Dispositif d'accouplement des conduits